提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修描写江南采莲女生活与情思的佳作，借采莲场景刻画少女娇美形象与微妙心绪，以景衬情，展现婉约词风中含蓄深致的离愁别绪。
译文
越地女子在秋水边采摘莲花。
窄袖轻罗衣衫，隐约露出双手金钏。
水中倒影与花相映，人面如花般娇艳。
芳心纷乱，恰似藕丝纠缠难解。
傍晚时分，㶉𫛶滩头风起浪涌。
雾气浓重烟霭轻淡，寻不见来时同伴。
隐隐传来歌声，归舟已渐行渐远。
离愁别绪仿佛被牵引着，弥漫整个江南岸。
注释
越女：泛指江南一带的采莲女子
窄袖轻罗：窄袖的轻薄丝织衣裳
双金钏：戴在双臂上的金手镯
㶉𫛶：水鸟名，常成对出没，象征情侣或伴侣
归棹：归去的船桨，代指归舟
赏析
本词艺术特色在于以细腻笔触融合人物外貌、动作与心理。“照影摘花花似面”以花喻人，形神兼备；“芳心只共丝争乱”巧用谐音双关，将抽象情思具象化。下片由景入情，风浪、雾烟烘托孤寂氛围，“离愁引著江南岸”化虚为实，使无形愁绪随空间延展，意境悠远。全词语言清丽，情感含蓄蕴藉，体现欧词深婉特质，堪称宋代采莲词中的精品。
以上简介/译文/赏析仅供参考。