提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修冬日感怀之作，借雪霁兰芽、寒梅报春之景，抒发流年易逝、往事萦怀的惆怅，于萧瑟中透出对春信的期盼。
译文
南飞的大雁隐约排成侧阵归来。
雪后初晴，墙阴处遍觉兰草嫩芽萌发。
半夜梦醒，酒意困倦渐渐消散。
炉香袅袅如穗，灯焰周围生出光晕。
急促的时光与流逝的年华不过一瞬。
往昔欢聚之事，难免萦绕心间。
腊月过后，花期已知逐渐临近。
东风已化作寒梅绽放的春信。
注释
侧阵：雁群飞行时排列的斜行队列
雪霁：雪后天气放晴
兰芽：兰草初生的嫩芽
中夜：半夜
卷穗：形容香烟缭绕上升如麦穗状
生晕：灯光周围形成的朦胧光圈
急景：急促流逝的时光
芳寸：指内心、心绪
腊后：农历十二月之后
寒梅信：梅花开放作为春天将至的讯息
赏析
此词以细腻笔触勾勒冬末春初的微妙时序。上片写景由远及近，从南雁、雪霁到室内香灯，营造出静谧而略带孤寂的氛围；下片转入抒情，“急景流年”直叹时光飞逝，往事萦怀见出深情。结句“东风已作寒梅信”以景结情，将怅惘化为对春期的笃定期待，哀而不伤。全词情景交融，语言清丽婉约，体现了欧词深挚含蓄的艺术特色，于节序更迭中寄寓人生感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。