提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修描写歌女演唱技艺之作，通过视听通感与夸张比喻，极写歌声之妙曼动人，展现宋代宴乐文化中词人对声色艺术的细腻审美体验。
译文
歌女轻收衣袖整理衣襟准备演唱。
婉转的歌声缭绕雕梁，仿佛使积尘暗暗飞起。
音色柔和圆润清脆悦耳。
宛如百串明珠被一根丝线贯穿般连贯流畅。
她唇如樱桃齿似美玉。
唱出宛若天仙之音，倾诉着心底深情心事。
美妙的歌声令流动的行云也为之驻足停留。
满座宾客神魂迷醉，酒意已至半醺之境。
注释
檀：檀板，古代歌唱时用以击节的乐器，此处代指歌唱。
敛袂：整理衣袖，形容歌女演唱前庄重优雅的姿态。
百琲：琲为成串的珠子，百琲极言珠串之多，喻歌声连绵不绝。
樱唇玉齿：形容女子嘴唇红润小巧、牙齿洁白如玉的美貌。
留往行云：化用“响遏行云”典故，谓歌声美妙使流云停驻。
迷魂：形容听众被歌声深深吸引，心神沉醉不能自拔。
赏析
本词以精妙比喻与通感手法摹写歌声之美。“柔润清圆”从听觉质感入手，“百琲明珠一线穿”则将抽象音韵化为具象视觉，既状其圆润连贯，又显其珍贵华美。“天上仙音心下事”一句尤佳，将超凡脱俗的声线与真挚深沉的情感融为一体，使技艺升华为心灵表达。结句“满坐迷魂酒半醺”以听众反应侧面烘托，酒意与乐韵交织，营造出物我两忘的审美境界。全词辞采绮丽而不失清雅，体现了欧词婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。