提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修惜春劝饮之作，借暮春燕老莺慵之景抒发时光易逝之感，以风和月好反衬人生短暂，劝人及时行乐、珍惜芳华，语言浅白而意蕴深长。
译文
想要留住春天却无法留住。
燕子已老黄莺倦怠，再也寻不到春的踪迹。
若说这已是残春时节，
一旦老去便再无年少之人。
此刻风柔月明景色正好，
应当备足黄金换取欢笑。
务必珍爱这芬芳美好的时光，
不要等到花谢之后徒然折取空枝。
注释
留春不住：感叹春光流逝无法挽留
燕老莺慵：燕子衰老黄莺倦怠，喻指暮春生机消退
残春：将尽的春天
却少人：再没有年少之时，意指青春一去不返
办得：备办、筹措
买笑：指寻欢作乐或欣赏歌舞
芳时：美好的时光，多指青春或盛春
空折枝：化用杜秋娘诗意，喻错失良机后徒留遗憾
赏析
全词以惜春起兴，上片写春归难留、物候衰颓，暗喻人生易老；下片笔锋一转，以“风和月好”振起情绪，提出“黄金买笑”的旷达主张。结句化用“莫待无花空折枝”典故，将惜春与惜人融为一体。语言平易晓畅，情感由怅惘转为珍重，在感伤中透出对生命热度的执着追求，体现了欧词深婉与疏朗并存的艺术特色，名句警策动人，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。