提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修晚年退居颍州时所作，描绘西湖从黄昏到月夜的清幽景色，抒发词人远离尘嚣、沉醉自然的闲适情怀与旷达心境。
译文
残霞映照下的夕阳西湖格外美好，花丛环绕的水湾与长满苹草的沙洲相映成趣。
十顷湖面波澜不惊，平静如镜。
荒野岸边空无一人，只有小舟独自横卧水面。
西南方明月升起，浮云渐渐消散，亭台栏杆间生出阵阵凉意。
莲花与菱角散发出清雅香气。
水面微风吹来，令人酒意顿消，神清气爽。
注释
花坞：四周高起、中间凹下种花的土坡或水湾
苹汀：长满苹草的水中小洲
轩槛：长廊的栏杆，代指临水的亭台建筑
莲芰：莲花与菱角，泛指水生香草植物
酒面醒：指清风拂面使醉意消除，头脑清醒
赏析
全词以时间为序，从夕照写到月升，展现西湖昼夜交替之美。“野岸无人舟自横”化用韦应物诗意，以动衬静，勾勒出空灵寂寥之境。下片由视觉转入触觉与嗅觉，“凉生”“香清”细腻传达出身心俱畅的感受。结句“水面风来酒面醒”尤为精妙，既写实景又寓深意，将自然清风与精神觉醒融为一体，体现了欧词清丽疏朗、情景交融的艺术特色，流露出超然物外的闲雅情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。