提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晏殊此词写暮春伤别之情，以乐景衬哀情，借醉酒狂歌与闺中画眉之对比，抒发春光易逝、离愁难遣的深沉感慨，体现其婉约含蓄的词风。
译文
春色渐渐浓郁芬芳，春日迟迟，烟波浩渺弥漫水面。
正是阳光明媚的大好时节，无奈落花纷纷飘零又能如何。
醉后本想纵情高歌以解忧。
却在肝肠寸断之中，反而惹得愁绪更多。
不如归去依傍在纱窗旁，看那人为我重新描画双眉。
注释
芳菲：花草茂盛芳香的样子
迟日：指春日，语出《诗经》“春日迟迟”
争奈：怎奈，无可奈何
恣狂歌：纵情放声歌唱
断肠：形容极度悲伤
双蛾：女子双眉，代指妆容或闺中人
赏析
此词以乐景写哀，上片“艳阳时节”与“落花”形成强烈反差，凸显惜春伤逝之痛。下片由外在狂歌转入内心断肠，情感跌宕。“不如归傍纱窗”一句转折精妙，将无边愁绪收束于闺阁温情之中，以画眉细节寄托相思，含蓄深婉。全词语言清丽，意境绵邈，体现了晏殊词雍容闲雅中寓深情的艺术特色，末句尤显柔情缱绻，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。