提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏殊感秋伤逝之作，借秋露兰泣起兴，抒发往事如梦、容颜易老之叹，终以及时行乐自我宽慰，体现其雍容含蓄的词风。
译文
秋天的露水悄然坠落。
滴尽了楚地兰花如红泪般的露珠。
往昔的欢乐与旧事蕴含着无限情意。
如今回想起来恍如一场梦境。
人的容貌比去年更加衰老。
唯有清风明月依旧宛如从前。
座中有尊贵的宾客，杯中有芬芳的美酒。
切莫推辞，且痛饮沉醉直到天明。
注释
楚兰：楚地所产兰草，古诗文中常喻君子或美人，此处拟人化写露水如泪。
红泪：本指女子悲伤之泪，此处借喻兰花上晶莹欲滴的红色露珠。
何限意：无限的情意与感慨。
宛然：仿佛、依然的样子。
桂：指桂酒，即以桂花酿制或浸泡的美酒。
终夕：整夜，通宵。
赏析
全词以秋露坠兰起兴，将自然物象与人事感怀巧妙融合，营造出凄清而典雅的意境。“人貌老于前岁，风月宛然无异”一联对仗工稳，以永恒不变的自然反衬人生易老的无奈，情感沉郁却不失节制，尽显晏殊词“哀而不伤”的特质。结句由悲转旷，以嘉宾美酒劝醉作结，表面是及时行乐的豁达，实则深藏对时光流逝的无力感，体现了宋代士大夫理性与感性交织的独特审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。