提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏殊秋日宴饮之作，借湖上晚景与节序更迭抒发时光易逝之叹。全词以景起兴，由物候变迁引出人生感慨，体现了雍容闲雅中蕴含深沉哲思的典型风格。
译文
湖面上吹着西风，夕阳斜照，荷花已经凋谢，落尽了红色的花瓣。
金黄的菊花开满花丛，花蕊如细小的珍珠颗粒，海燕辞别巢穴南飞，翅羽轻盈。
这年年岁岁的秋光流转，总牵动着相似的情怀。
新酿的美酒斟上一杯，高唱几曲歌词悦耳动听。
若不在酒杯前一同沉醉，又怎能奈何光阴如流水般逝去。
那迢迢远去的时光，从未有过片刻停歇。
注释
红英：指荷花的红色花瓣。
珠颗细：形容金菊花蕊细小圆润如珍珠。
海燕辞巢：指燕子秋季离开巢穴向南迁徙。
堪听：值得聆听，形容歌声优美动人。
尊前：酒杯之前，代指宴席或饮酒场合。
可奈：怎奈，无可奈何。
迢迢：形容时间或空间遥远绵长。
赏析
此词艺术特色在于以清丽笔触写萧瑟秋景，将自然物候与人生感悟浑然交融。上片绘西风斜日、荷尽菊开、燕去巢空之景，暗寓时序流转；下片转入宴饮高歌，却以“不向尊前同一醉”反衬出对光阴似水的深切无奈。结句“迢迢去未停”余韵悠长，将瞬间欢愉置于永恒流逝的时间长河中观照。全词语言典雅温润，情感哀而不伤，在闲雅从容的格调中寄寓了对生命有限的深沉哲思，展现了晏殊词“富贵气象”背后的理性节制与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。