提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晏殊借早春残梅与杨柳之景，抒写宴饮欢愉中对时光流逝、容颜易老的深沉慨叹，体现其词作富贵闲雅中蕴含理性哲思的典型风格。
译文
梅花蕊上残雪消融，香气已变得清瘦淡薄。
丝罗帷幕挡不住轻微寒意，悄然透入室内。
唯有那多情的春日杨柳最为缠绵。
独占了这令人怜惜的美好春光时节。
佳人殷勤劝我饮下杯中美酒。
她翻动红袖翩翩起舞助兴。
太阳与月亮不停地交替飞走。
怎能留得住青春红颜依旧如初。
注释
香瘦：形容梅花将谢时香气清淡微弱
占断：独占，占尽
可怜：可爱，令人怜惜
萧娘：唐诗文中对年轻美貌女子的泛称
翻红袖：指女子挥动衣袖起舞的姿态
金乌玉兔：代指日月，喻时光飞逝
争得：怎得，如何能够
朱颜：红润的面容，代指青春年华
赏析
此词上片写景由残梅转至新柳，以“香瘦”状梅之将尽，以“多情”赋柳之生机，暗含时序更迭之感。下片转入宴乐场景，“翻红袖”三字动态传神，尽显歌舞之盛。然结笔陡转，“金乌玉兔长飞走”以神话意象喻光阴无情，与“朱颜依旧”形成强烈反差。全词在绮丽温婉的表象下，寄寓着对生命有限的清醒认知，体现了晏殊词“情中有思”的艺术特质，哀而不伤，典雅深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。