提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏殊秋日宴饮之作，描绘良辰美景与丝竹欢歌，抒发人生短暂、聚散无常之慨，体现其雍容闲雅中蕴含惜时行乐的典型风格。
译文
正值秋日好时节。
傍晚的荷花上点缀着圆润的露珠。
风光晴好，几行新雁贴着寒烟飞过。
银制簧片调和着清脆的管乐，玉饰琴柱拨动着清越的弦音。
手捧酒杯。
一声声齐唱天下太平。
人生不过百岁，离别容易，重逢却难。
趁着闲暇无事，多邀宾朋好友开启盛宴。
岁月催人鬓发变白，风露侵蚀红颜老去。
珍惜这清雅欢愉。
又何妨在玉杯前沉醉一场。
注释
拂霓裳：词牌名，双调八十二字，上下片各五平韵。
银簧：指笙等管乐器中的银制簧片，代指精美乐器。
琼柱：美玉装饰的琴瑟弦柱，形容乐器华贵。
觥船：形似船的大酒杯，泛指酒器。
星霜：星辰运转与霜降更替，借指岁月流逝。
绿鬓：乌黑光亮的鬓发，喻青春年少。
朱颜：红润的面容，代指美好年华。
清欢：清雅恬淡的欢乐。
玉尊：玉制酒杯，亦泛指珍贵酒器。
赏析
全词以秋景起兴，荷露、新雁勾勒出澄明画卷，继写宴乐之盛，转入人生感慨。艺术上情景交融，由外物之美引向内心哲思。“人生百岁，离别易，会逢难”直抒胸臆，道出聚散无常的生命体验；“星霜催绿鬓，风露损朱颜”对仗工稳，以具象写时光无情。结句“惜清欢”点题，将感伤化为及时行乐的旷达，既承袭花间余韵，又显士大夫理性节制，体现晏词温润深婉、哀而不伤的独特美学品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。