提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏殊所作祝寿词，描绘贵族生辰雅宴盛况，感念皇恩并祈愿长寿。全词格调雍容典雅，尽显宋代士大夫富贵气象与忠君之情。
译文
庆祝生辰佳节。
庆祝这生辰，仿佛拥有千百个春天般长久。
开设高雅宴席，华美厅堂中亲友齐聚盛会。
宝钿匣封着大国封诰，如玉容颜承受天子诏书。
深感皇帝恩宠。
遥望九重宫阙，向着天上祥云虔诚叩拜。
今日为您祝寿，祝愿寿数绵长，堪比松柏椿树。
斟满美酒，至诚之心如同面对月中仙子。
檀板敲响一声，蕙香点燃一炷。
向仙真祈祷。
但愿年年今日，喜悦常新不老。
注释
百千春：喻指寿命极长，如千百个春天般久远
画堂：装饰华美的厅堂，代指富贵人家居所
钿函：镶嵌金翠宝石的匣子，用以盛放珍贵文书
丝纶：皇帝的诏书，此处指朝廷封赏诰命
尧云：典出《尚书》，喻指圣明天子或祥瑞之气
松椿：松树与椿树，皆为长寿象征，语出《庄子》
檀板：拍板乐器，用于节制乐曲节奏
蕙香：以蕙草制成的香料，焚之以示虔诚敬神
赏析
此词艺术特色鲜明，以富丽堂皇的意象群构建出雍容典雅的祝寿意境。“钿函”“玉色”“丝纶”等辞藻彰显贵族气派，而“松椿”“月中人”则融入传统祝颂典故，使情感表达既庄重又含蓄。全词将个人寿庆与感念皇恩紧密结合，“望九重、天上拜尧云”一句尤见士大夫忠君情怀，超越了寻常应酬之作的格局。结句“愿年年今日、喜长新”以朴素语言收束，在华丽铺陈后回归真挚祝愿，余韵悠长，体现了晏殊词温润和雅、情理兼备的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。