提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏殊闺怨怀人之作，借暮春残景抒写女子盼归无望的幽怨。全词以景衬情，将春尽人未归的怅惘融入柳絮、馀花、斜阳等意象，含蓄深婉，尽显雍容闲雅中的绵长愁思。
译文
帘幕间微风轻拂，双燕呢喃低语。
午间酒醉初醒，只见柳絮纷飞撩乱心绪。
整整一个春天的期盼，心上人依旧未见归来。
残花已然落尽，庭院中唯余青苔斑驳。
独自倚遍百尺朱楼的栏杆，望眼欲穿。
薄雨浓云密布，拼命遮蔽了远行的视线。
音信杳然，不知归期究竟是早是晚。
唯有斜阳默默映照，送那平波流向遥远天边。
注释
双语燕：指成双成对呢喃鸣叫的燕子，反衬人之孤单。
撩乱：纷乱貌，既指柳絮飞舞之态，亦喻心绪烦乱。
心事：此处特指盼望远人归来的思念之情。
抵死：拼命、竭力之意，形容云层厚重遮天。
消息：指远行人的音讯或归期信息。
平波：平静的水面，代指远方水路或天际线。
赏析
此词艺术特色在于以乐景写哀、以静景衬动情。上片“双语燕”与“柳絮撩乱”形成鲜明对照，燕之成双反衬人之孤寂，絮之纷乱暗合心绪不宁。“馀花落尽青苔院”以暮春衰飒之景，具象化“心事未见”的漫长等待。下片“闲倚遍”三字极写盼归之执着与无聊，“抵死遮人面”赋予云雾以人格化的阻隔感，强化了音书断绝的无奈。结句“斜阳只送平波远”以景收束，将无尽愁思寄托于苍茫水色与落日余晖之中，言有尽而意无穷，体现了晏殊词含蓄蕴藉、温润典雅的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。