提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏殊咏荷佳作，借雨中花与夜行船双调写采莲情景。通过描绘荷塘清景与采莲女的细腻情思，寄托了对美好事物易逝的惋惜及人归后良辰虚度的怅惘之情。
译文
荷叶如剪出的翠玉，荷花似妆点的胭脂，美景即将成就。
折下一枝荷花，清香溢满衣袖。
一对鸳鸯在叶下相依而眠，情意绵长尚未满足。
不要靠着细弱的荷梗去寻觅嫩藕。
只怕绿色的刺藤缠绕衣衫、划伤纤手。
只可惜这明月清风、露水晶莹的美好夜色，
偏偏是在游人归去之后才独自呈现。
注释
剪翠妆红：形容荷叶如剪裁之翠玉，荷花似妆饰之胭脂，极言其形色之美
欲就：将要完成，指荷花盛开、景致臻于完美之时
罥：缠绕、牵挂
许：语助词，无实义，用于调节音节或加强感叹语气
人归后：指游赏之人离去之后，暗含良辰美景无人共赏之憾
赏析
此词以工笔细描荷塘风物，上片“剪翠妆红”喻荷之娇艳，“鸳鸯相守”衬景之温情，动静相生。下片由采莲转入惜花怜人之情，“怕绿刺”句体贴入微，尽显婉约本色。结拍“可惜许”三句为全词词眼，以乐景写哀，将月明风露之佳境与人归后的孤寂形成强烈反差，道出美好事物常与人事错位的永恒遗憾。语言清丽含蓄，情感深婉不露，体现了晏殊词雍容闲雅中寓含哲思的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。