提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏殊追忆旧游之作，借西池景物抒写对昔日佳人的深切怀念。全词情景交融，以流水喻愁，婉约含蓄地表达了物是人非、深情难诉的怅惘与无奈。
译文
她面容娇美泪痕如红，腰肢纤细束着白绢。
当年在西池拾翠羽时，我们曾有幸相遇。
满腔密意深情，如今又能向谁倾诉？
只能徒然地怨恨思慕。
西池之上，夜夜唯有寒风伴着冷露。
池上夕阳余晖笼罩着碧绿的树木。
池中短桨划动，惊起了微微细雨。
水面漂浮的落花，不知将流向何处？
人默默无语，满心惆怅。
只见江水向东流去，永无停歇之时。
注释
粉面啼红：形容女子面容娇美，泪痕如胭脂般红润。
腰束素：指女子腰肢纤细，束着白色丝绢腰带。
拾翠：拾取翠鸟羽毛，古代女子春游时的习俗，亦代指春游。
怨慕：哀怨与思慕交织的情感。
西池：泛指园林中的池塘，此处为词人与佳人昔日相遇之地。
短棹：短小的船桨，代指小船。
落英：飘落的花瓣。
东流：向东流淌的江水，常喻指时光流逝或无穷愁绪。
赏析
此词艺术特色在于情景交融与今昔对比。上片忆人，以“粉面啼红”勾勒佳人形象，“空怨慕”直抒胸臆；下片写景，夕阳、微雨、落英等意象营造出凄迷氛围。结句“东流到了无停住”化用李煜词意，以无尽流水喻绵绵愁思，将个人情憾升华为对时光易逝、美好难留的普遍慨叹。全词语言清丽婉约，情感深沉含蓄，体现了晏殊词雍容闲雅中寓深情的独特风格，堪称宋词怀人之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。