提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏殊描写夏日荷塘美景与宴饮欢愉之作，通过雨后新荷的娇艳与席间歌舞祝寿的场景，展现了宋代士大夫雅致闲适的生活情趣与对美好时光的眷恋。
译文
荷叶与荷花交错争艳，
红花娇媚绿叶鲜嫩，宛如刚刚化好的新妆。
昨日小池塘下过一阵疏雨，
水面铺展如锦绣般绚丽，
过往行人忍不住频频回头观赏。
倚遍了红色栏杆久久凝望，
鸳鸯戏水之处泛起层层波纹。
是谁唤来歌女斟上美酒，
舞袖轻盈回旋萦绕，
在筵席前劝我千秋长寿。
注释
相间斗：交错排列，争相斗艳
新妆就：比喻荷花带雨如美人刚梳洗打扮完毕
疏雨：稀疏的小雨
朱阑：红色的栏杆
波文皱：水面因鸳鸯戏水而泛起涟漪，“文”通“纹”
谢娘：泛指歌女或侍酒佳人
萦舞袖：形容舞姿柔美，衣袖回旋缠绕
千长寿：祝颂之辞，意为千秋万寿、长命百岁
赏析
本词上片写景，以“红娇绿嫩新妆就”拟人化描绘雨后荷花，色彩明丽，生机盎然，“铺锦绣”三字将荷塘之美推向极致。下片由景入情，从倚栏凝望自然过渡到宴饮场面，鸳鸯戏水暗喻人间欢好。结句“当筵劝我千长寿”点出祝寿主题，将自然美景与人事欢愉完美融合。全词语言清丽婉约，意境富丽而不俗艳，体现了晏殊词雍容闲雅的艺术风格，既有对自然之美的敏锐捕捉，又饱含对现世安稳的满足与珍惜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。