提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晏殊咏早春花卉之作，借小桃与早梅之芳妍，赞其先春而发、传递春讯的品格，并惜花怜花，寄托对美好事物的珍重之情。
译文
初绽的小桃花与早开的梅花，都拥有芬芳美好的品格。
还未等到东风吹拂便已率先绽放，
仿佛特意传来春天的消息。
佳人鬓钗之上、酒尊之前，朵朵繁花浓香袭人令人怜惜。
是谁用彩笔描绘得如此逼真？
免得这般娇美的花朵被轻易抛弃零落。
注释
胡捣练：词牌名，又名《望仙门》等，双调四十八字。
芳妍：芬芳美丽，指花之色香俱佳。
未上东风：尚未等到春风正式吹拂。
拆：同“坼”，裂开，此处指花朵绽放。
分付：交付，引申为传递、报告。
玉尊：精美的酒杯。
秾香：浓郁的花香。
彩豪：即彩毫，指画笔或文人的妙笔。
恁：如此，这样。
轻抛掷：轻易地丢弃、辜负。
赏析
此词以清新婉丽之笔咏早春花卉，艺术特色在于拟人与虚实相生。上片写花之品格，“未上东风先拆”赋予花主动报春的灵性，凸显其卓尔不群；下片转入人事，由实景之花联想到画中或饰物之花，“谁把彩豪描得”一问巧妙过渡，将自然之美升华为艺术永恒之美。全词语言雅致含蓄，既赞美了早花敢为人先的精神，又流露出对美好事物易逝的深切怜惜，体现了晏殊词雍容闲雅、情致深婉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。