诗词大全 名家 朝代 专题 名句

采桑子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为晏殊惜春感怀之作,借春风燕子之景抒发对时光流逝的感慨,劝人珍惜当下、及时行乐,蕴含深沉的人生哲思与淡淡的哀愁。

译文

春风没有辜负司春之神的信约,吹开了百花争艳。 成双成对的燕子,依旧衔着春泥飞入杏木屋梁筑巢。 要知道在花前饮下一杯美酒,才算真正占有了美好春光。 不要总是感叹时光匆忙,梦中虚幻的人生已足够令人断肠。

注释

东君:司春之神,代指春天 拆:开放,绽放 杏梁:杏木制成的屋梁,泛指华美的居室 韶光:美好的春光,亦喻青春年华 浮生:虚浮短暂的人生

赏析

全词以景起兴,春风守信、燕子归巢展现自然恒常,反衬人生无常。下片由景入情,“一盏花前酒”将抽象韶光具象化,体现及时行乐的旷达。结句“梦里浮生足断肠”笔锋陡转,以梦喻生,道出繁华背后的虚无与悲凉。语言清丽婉约,情感层层递进,在闲雅中寄寓深沉的生命感悟,典型体现晏殊词“富贵气象”中的哲思特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

晏殊的其他作品