提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏殊秋日宴饮之作，借秋景与歌声抒写离愁别绪。通过环境渲染与人物神态刻画，展现筵席间凄婉动人的艺术境界，体现其含蓄深婉的词风。
译文
寒露降临秋风萧瑟，井边梧桐与宫中竹席已生出浓浓秋意。
华美厅堂中宴席开启。
一曲清歌如珍珠连缀般圆润动听。
歌声宛如天外流云，似要离去却又萦绕在佳人香袖之间。
博山炉中轻烟袅袅升起。
在这令人断肠的歌声里。
歌女敛尽双眉翠色，满面哀愁。
注释
井梧：井栏旁的梧桐树，古诗文中常作为秋景意象
宫簟：宫廷或华贵人家所用的竹席
珠缀：形容歌声圆润连贯如珍珠串联
行云：比喻歌声悠扬婉转，化用“响遏行云”典故
凝香袂：指歌声仿佛凝结在舞女的衣袖上，形容余音缭绕
双蛾翠：女子用青黛画的双眉，代指歌女容颜
赏析
本词以秋景起兴，“露下风高”与“井梧宫簟”营造出清冷氛围，反衬画堂筵席之盛。下片聚焦歌女演唱，“一曲呈珠缀”以珠喻声，通感精妙；“天外行云”化用典故，写歌声缥缈动人。结句“敛尽双蛾翠”以神态收束，将听觉之悲转化为视觉之愁，含蓄蕴藉。全词情景交融，语言典雅工丽，体现了晏殊词雍容闲雅中暗藏深情的独特风格，于富贵气象中透出人生怅惘。
以上简介/译文/赏析仅供参考。