提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏殊祝寿之作，借游仙题材咏叹时光永恒与人间欢宴。以仙境之长久反衬尘世之短暂，劝人珍惜当下、及时行乐，体现了宋代士大夫雍容典雅的词风与旷达的人生态度。
译文
紫府仙人的名册深藏不露，秘不可知。
驾驭五色斑斓的神龙，暂时降临到这人间尘世。
沧海变为桑田的巨变都已不再记得。
蟠桃每三千年才成熟一次。
甘露滴落在彩旗上，祥云缭绕着衣袖。
谁能相信这小小的壶中天地，竟另有一番笙歌曼舞的胜境。
门外落花随着流水飘然逝去。
彼此相看，不要吝惜在酒杯前沉醉一场。
注释
紫府：道教称神仙所居之处，此处代指仙界。
名籍秘：仙人名册隐秘不传，喻指寿主身份尊贵非凡。
五色斑龙：传说中仙人乘坐的神兽，象征祥瑞与超凡。
海变桑田：即沧海桑田，比喻世事变迁巨大而久远。
蟠桃：神话中的仙果，三千年一熟，象征长寿。
壶中：典出《后汉书·费长房传》，指壶中别有天地，喻指宴席或园林虽小却自成佳境。
尊前：酒杯之前，指宴饮之时。
赏析
全词以游仙笔法写祝寿，上片极言仙境之永恒神秘，下片转入人间宴乐之珍贵。“谁信壶中，别有笙歌地”巧妙化用典故，将狭小宴席升华为超脱尘俗的洞天福地，构思精巧。结句“门外落花随水逝，相看莫惜尊前醉”由仙凡对比回归现实感慨，以流水落花喻时光易逝，劝酒之情真挚而不颓丧。语言华美典雅，意境开阔，既承袭花间余韵，又具宋初士大夫从容旷达之气，是晏殊词中兼具富贵气象与人生哲思的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。