提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏殊秋日宴饮之作，借清秋夜景与歌舞欢宴抒发人生感慨。在良辰美景中感叹盛年易逝、聚散无常，体现了宋词婉约深沉、乐极生悲的典型情致。
译文
边塞飞来的鸿雁高翔天际，晶莹的仙露沾满草木。
秋色已深，银河显得格外清澈浅淡。
恰逢知己好友相聚，且舒展愁眉开怀畅饮。
人生青春盛年能有多少时光呢？
调弄珍贵的宝筝，舞女罗袖轻柔婉转。
檀木拍板敲击出急促节拍，响彻华丽厅堂。
应当尽情沉醉，切莫推辞这杯中酒。
只因人生在世，总是充满了离别之苦。
注释
塞鸿：从北方边塞飞来的大雁，常作为秋季与离别的意象。
仙露：指秋天清晨凝结的露水，喻夜色清凉澄澈。
开眉：舒展眉头，指开怀欢笑。
盛年：指精力充沛的青春年华。
宝筝：装饰华美的古筝。
檀板：檀木制成的拍板，用于歌唱时打节拍。
须尽醉：应当尽情喝醉，表达及时行乐之意。
赏析
全词以景起兴，上片写秋夜高远清朗之景，转而劝客开眉，点出盛年难再的紧迫感；下片描绘筝歌曼舞的盛宴场面，结句却陡转直下，以“人生多别离”收束。艺术上采用乐景衬哀情手法，将欢聚之热烈与别绪之苍凉形成强烈反差。语言清丽流转，情感由旷达转入深沉，既承袭花间遗韵，又具北宋士大夫理性观照生命的特质。“须尽醉，莫推辞”看似豪放，实则饱含对无常人生的无奈与珍重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。