提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏殊描写冬末春初闲居生活之作，通过酒后慵懒情态与早梅、寒雪等意象，细腻传达出季节交替时微妙的心境变化与士大夫的雅致闲愁。
译文
昨夜酒醉方醒，已厌倦了精美的玉杯。
沉香燃尽香冷，也懒得再熏染衣裳。
向阳枝头的早梅，已经率先绽放。
寂寥的寒雪刚刚消散之后，
悠扬的春风正欲吹拂而来。
小屏风闲置一旁，画帘静静低垂。
注释
宿酒：隔夜未消的酒意。
玉卮：玉制的酒杯，泛指精美酒器。
水沈：即沉香，一种名贵香料。
日边枝：指向阳处的梅枝。
悠扬：形容春风舒缓柔和的样子。
小屏：小型屏风，多为室内陈设。
赏析
全词以细腻笔触勾勒冬春之交的闲居图景。上片写人，宿酒初醒、香冷懒熏，尽显慵倦之态；下片写景，早梅先绽、寒雪初散、春风欲来，精准捕捉季节转换的瞬间生机。结句“小屏闲放画帘垂”以静物收束，余韵悠长。词人将生理上的倦怠与自然界的萌动并置，在清冷中透出暖意，于闲适中暗含对时光流转的敏锐感知，体现了晏殊词雍容典雅、含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。