提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏殊闺怨佳作，借女子淡妆薄衣之态与孤烛画帘之景，抒写旧欢难觅、音信杳然的深切相思，婉约含蓄中尽显离愁别恨。
译文
她梳着淡淡的妆容，穿着薄薄的衣衫。
容貌仪态美好，宛如天仙一般。
往昔的欢聚与旧事涌上心头，不禁皱起了眉头。
百无聊赖中梦魂牵绕，唯有孤烛昏暗相伴；
怨恨远方毫无消息，只能任由画帘低垂。
暂且留下两行清泪，来诉说无尽的相思之情。
注释
淡淡梳妆：指妆容素雅清淡，不施浓粉
薄薄衣：形容衣着单薄轻盈，暗示时节或心境凄清
容仪：容貌与仪态
颦眉：皱眉，表示忧愁或哀怨
闲役：徒然驱使，指梦魂空自牵挂而无益
孤烛暗：孤独的蜡烛光线昏暗，烘托寂寞氛围
画帘垂：彩绘帘幕低垂，象征隔绝与等待落空
赏析
全词以白描手法勾勒女子形象，“淡淡”“薄薄”叠字起笔，既显素雅之美，又透出凄清之感。由外在容仪转入内心愁绪，“旧欢前事入颦眉”自然衔接形神。下片以“孤烛暗”“画帘垂”营造孤寂意境，梦魂徒役、音信全无的绝望层层递进。结句“且留双泪说相思”化无声为有声，将相思之苦凝于泪水，含蓄深婉，余韵悠长，充分体现晏殊词温润典雅、情致缠绵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。