提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永抒写离愁别恨之作，描绘与恋人匆匆相聚又被迫分离的痛苦，通过凄清景物烘托相思成疾、音信难通的绝望心境。
译文
匆匆相见一面，便懊恼彼此恩情太过浅薄。
欢爱片刻之后，你竟将我轻易抛却。
害得我无论行走还是静坐都苦苦思念，身形消瘦得肌肤紧贴骨骼。
心中只怨恨，你违背了往日定下的盟约。
相思之情已积郁成病，更何况窗外正下着潇潇冷雨。
肝肠寸断之人，独自倚靠在栏杆角落。
山也遥远水也遥远人也遥远，连一封书信都难以寄托。
这般凄凉滋味，到了黄昏时分更是令人难以忍受。
注释
云雨：喻指男女欢爱。
行思坐想：形容无时无刻不在思念。
肌肤如削：形容因极度忧愁思念而身体消瘦。
相违旧约：违背了从前约定的誓言。
那更：何况，更加。
阑干角：栏杆的角落，暗示孤独偏僻之处。
恶：难受，痛苦不堪。
赏析
全词以直白泼辣的语言倾诉失恋之痛，情感真挚浓烈。“肌肤如削”以夸张笔法具象化相思之苦，“山远水远人远”三叠句式层层递进，将空间阻隔与心理绝望推向极致。结句“这滋味、黄昏又恶”以景结情，将抽象愁绪融入暮色凄雨中，余味无穷。词作打破传统婉约含蓄之风，以市井口语入词，生动刻画了被弃者的身心煎熬，体现了柳词“状难写之景如在目前”的艺术特色与对底层情感的深切体察。
以上简介/译文/赏析仅供参考。