提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永描绘北宋太平盛世春游宴乐之作，通过铺陈都市繁华与少年纵情声色之景，抒发对美好时光的眷恋及及时行乐的人生态度。
译文
繁花红艳，嫩叶翠绿。
明媚的阳光，装点得神州大地风光无限。
到处是楼台亭阁，朱门大院里，新制的弦管乐声喧腾鼎沸。
任凭游人尽情驰骋游乐，娇美的马车如流水般络绎不绝。
人们竞相寻访美景胜地，直到傍晚归来，远近的大道上扬起细细的香尘。
真是太平盛世啊。
正值青春年少，怎忍心轻易抛弃这大好春光。
何况还有红妆佳人，腰肢纤细容貌艳丽，一笑何止价值千金。
在酒杯前，舞袖飘飞如雪，歌声嘹亮使行云停驻。
但愿能用长绳系住飞逝的太阳。
只管从容不迫地痛饮美酒，谁又会怜惜沉醉呢。
注释
繁红嫩翠：形容花木繁茂、色彩鲜艳的春景
神州：指京城或天下繁华之地
弦管：泛指音乐歌舞
驰骤：骑马奔驰，此处指尽情游乐
通衢：四通八达的大道
韶光：美好的时光，多指春光或青春年华
楚腰越艳：形容女子腰肢纤细、容貌美丽
飞乌：古代传说日中有三足乌，此处代指太阳
赏析
本词典型体现柳永铺叙手法，上片以“繁红嫩翠”起兴，层层渲染都市春游之盛，从视觉听觉多角度勾勒太平气象；下片转入抒情议论，由惜春而生及时行乐之念。“愿长绳、且把飞乌系”化用典故，将抽象的时光流逝具象化，情感真挚浓烈。全词语言华美流畅，情景交融，既展现北宋都市繁华风貌，又流露词人对生命欢愉的执着追求，具有鲜明的时代特征与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。