提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永描写男女欢爱与闺房情趣之作，以细腻笔触刻画少年情侣的亲密互动与女子娇嗔情态，展现宋代市井情感生活的鲜活图景。
译文
美好的时光里，正值青春年少，彼此怎能不缠绵缱绻、云雨相欢。
无奈他傅粉修饰、英俊潇洒，她品性如兰、高雅脱俗。
金丝帐内温暖，银屏半掩，光影朦胧。
两人并肩枕上，轻轻依偎，容颜如花般娇艳明媚。
她嫣然一笑，纵有百串明珠也难抵其珍贵。
闲暇之时，每每只在洞房深处，对他极尽怜爱宠溺。
却似觉有些许被冷落，早已背着人暗自垂泪。
她向来娇纵任性，常生猜疑惊讶之心。
更对着剪下的青丝，要求他写下同心誓言。
爱怜地擦去她双眉上的泪痕，求人为她重新描画。
怎忍心辜负这般艳丽妖娆。
绝不会轻易舍弃这份深情。
鸳鸯被下，只愿常常如此，共度美好良夜。
注释
嘉景：美好的时光或景色
雨沾云惹：比喻男女欢爱缠绵
傅粉：男子敷粉修饰面容，形容俊美
梦兰：喻女子品德高雅或预示生子之兆
亚：通“压”，指屏风低垂半掩
粲枕：华美鲜明的枕头
绿娇红姹：形容女子容貌娇艳美丽
百琲：成串的珍珠，极言珍贵
祗向：只向，专在
痛怜极宠：极度怜惜宠爱
些子：一点儿，少许
轻孤：轻微的孤独感或被冷落感
沾洒：流泪哭泣
猜讶：猜忌怀疑
翦香云：剪下头发，古代男女定情信物
深心同写：写下表达深情的盟誓文字
揾：擦拭
艳冶：艳丽妩媚的姿态
等闲：轻易，随便
鸳衾：绣有鸳鸯的被子，代指夫妻共寝
赏析
本词艺术特色在于以白描手法铺陈闺房私密场景，语言俚俗而生动，突破传统雅词藩篱。情感表达直率热烈，既写欢愉又绘娇嗔，将女子“背人沾洒”“索人重画”的微妙心理刻画得入木三分，展现真实人性温度。“算一笑，百琲明珠非价”以夸张比喻凸显爱人价值，成为点睛名句。全词结构由外及内、由乐转愁再归于愿，层层递进，体现柳永对市井情感的深刻体察与尊重，具有鲜明的世俗化审美倾向和人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。