提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永咏梅佳作，借寿阳公主典故与羌笛意象，描绘腊月寒梅如胭脂点染般的奇艳风姿，寄托对梅花高洁易逝的怜惜之情。
译文
上天将奇特艳丽的姿色赋予了寒冬的梅花。
忽然惊讶地发现繁茂的杏花竟在腊月之前绽放。
暗自猜想是花神巧妙地化作江南的春信，
用鲜艳的胭脂细细剪裁点染而成。
宛如寿阳公主妆成后无缘无故地饮酒，
清晨的酒意晕红了香腮。
可恨听到烟雾笼罩的坞中深处，
是谁这般吹奏羌管随风传来？
引得红梅如绛雪般纷纷飘落在青翠的苔藓上。
注释
乍惊：忽然感到惊讶。
腊前：农历十二月之前，指深冬时节。
燕脂：即胭脂，形容梅花色泽红艳。
寿阳妆：南朝宋寿阳公主额上落梅花成妆的典故，此处喻指梅花。
无端：没有来由，平白无故。
烟坞：烟雾弥漫的花坞或水边凹地。
羌管：羌笛，古代乐器，常与《梅花落》曲调关联。
绛雪：比喻红色的梅花瓣。
赏析
本词构思精巧，上片以“繁杏”误认起笔，突出寒梅之奇艳，继而引入花神裁脂、寿阳醉酒等拟人化想象，将梅花写得娇媚灵动，极具画面感。下片笔锋一转，由视觉之美转入听觉之悲，羌笛声催落“绛雪”，以乐景衬哀情，既暗合《梅花落》古曲意境，又寄寓了对美好事物易逝的深沉惋惜。全词辞采华美而不失清雅，虚实相生，展现了柳永咏物词细腻婉约的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。