提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永描写歌妓才艺与风情的代表作，通过细腻刻画其妆饰、歌声及神态，展现宋代市井娱乐文化，寄托了词人对艺术知音的深切渴望与情感共鸣。
译文
她梳着宝髻，插着玉簪。
妆容精致巧妙，天生丽质，绿鬓妩媚，红唇深艳。
在华丽的歌楼舞榭之中，独自展现美妙的歌喉。
一曲高雅的《阳春》曲调，价值何止千金。
倾听之处，王孙贵族云集，车盖如云遮蔽了日光。
她凝神静立，霞帔掩映着衣襟。
敲动象板声声清脆，幽怨的情思令人难以承受。
歌声嘹亮之时，远远压过了低沉的弦管伴奏声。
时常回眸轻蹙黛眉，徒然牵动着五陵年少的心魂。
应当相信，这寄寓深情的歌声中，自有懂得她的知音。
注释
宝髻瑶簪：形容女子发髻华美，以美玉制成的簪子装饰。
严妆：指精心细致地梳妆打扮。
讴吟：歌唱吟咏。
阳春：即《阳春白雪》，泛指高妙典雅的乐曲。
何啻：岂止，何止。
鹤盖成阴：形容达官贵人乘车聚集，车盖相连如云荫蔽日。
象板：象牙制成的拍板，用于击节伴奏。
怨思难任：哀怨的情思深沉浓烈，令人难以承受。
迥压：远远超过或压倒。
敛黛：皱起眉毛，形容含愁或娇媚的神态。
五陵：汉代五个皇帝陵墓所在地，后借指富贵子弟聚居之地。
缘情寄意：凭借歌声寄托内心的情意。
赏析
本词艺术特色鲜明，上片极写歌者妆饰之盛与身价之高，以“鹤盖成阴”侧面烘托其技艺超群；下片转入听觉与神态描写，“怨思难任”点出歌声的情感深度，“迥压弦管”凸显唱功卓绝。结句“须信道，缘情寄意，别有知音”由表及里，将单纯的声色欣赏升华为精神层面的共鸣，既是对歌者的慰藉，亦是词人自身怀才不遇、渴求理解的心声流露，体现了柳词雅俗共赏的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。