提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永咏雪名篇，描绘长安冬日雪景及文人雅士赏雪情趣。全词融写景、叙事、抒情于一体，展现宋代都市风情与士大夫清雅审美，意境空灵悠远。
译文
长空降下祥瑞，寒风如剪，雪花初时淅淅沥沥飘落。
纷乱飘入僧舍，密集洒向歌楼，连绵不绝渐渐迷蒙了屋瓦。
最妙是渔翁披着蓑衣归去，江上暮色宛如画卷。
满城长安，酒楼旗亭因雪而酒价高涨。
景致幽雅。
乘兴正宜效仿王徽之访戴逵，泛舟越溪何等潇洒。
皓鹤失色，白鹇逊素，千里原野铺满寒雪。
须知幽兰歌声停歇、彤云散尽之后，别有瑶台琼榭般仙境。
一轮明月升起，清辉与雪光交映长夜。
注释
瑶花：喻指雪花
鸳瓦：即鸳鸯瓦，指成对的屋瓦
旗亭：古代酒楼或驿站中悬挂酒旗之处
访戴：典出《世说新语》，指王徽之雪夜乘舟访戴逵，喻乘兴而行的高雅情致
白鹇：鸟名，羽毛洁白，此处用以衬托雪色之纯
彤云：指下雪前密布的阴云
瑶台琼榭：美玉砌成的台榭，喻雪后世界如仙境
赏析
此词艺术特色鲜明，上片以动写静，通过“乱飘”“密洒”勾勒雪势，又以渔人归舟、酒价高涨点染人间烟火气；下片转入雅趣，借“访戴”典故抒发文人逸兴，并以皓鹤、白鹇反衬雪色之洁。结句“放一轮明月，交光清夜”将雪月交融之境推向极致，由实入虚，营造出澄澈空灵的审美意境。全词既具市井生活气息，又含士大夫清雅情怀，体现了柳永词雅俗共赏的独特风格，堪称宋代咏雪词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。