提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永怀人之作，写别后对歌妓的深切思念。上片追忆佳人天然风姿与欢颜，下片抒发音信断绝、梦魂难寻的苦闷，情感真挚缠绵，尽显婉约词本色。
译文
寻访往昔风雨云雨之欢，所见无非是奇异容貌与艳丽姿色。
其中唯有她天真妩媚，自有天然脱俗的风度品格。
无论是嗔怒时的容颜还是欢喜时的面容，细细追忆起来都令人怜惜。
自从分别之后，幽深的怨恨与无端的闲愁，便层层堆积心头。
书信阻隔，全无半点音讯消息。
梦魂牵绕却中断，难以寻觅她的踪迹。
竭尽思量想要停止，可又怎能停得下来。
是谁这般多情还要向人诉说，纵然将来能够相见，此刻也且先深深忆念。
即便不能长久相守，也怎忍心像如今这般，将她轻易抛弃忘却。
注释
访雨寻云：指追寻往日男女欢爱之事，雨云喻指情爱。
标格：风度，品格，气质。
恶发：生气，发怒。
鳞鸿：鱼雁，代指书信。
休又怎生休得：想停止思念却又如何能停止，怎生即怎样。
恁：如此，这样。
凭向道：向人诉说，凭即请、托。
轻抛掷：轻易抛弃或搁置不顾。
赏析
此词以直白深情的笔触刻画相思之苦，艺术上善用对比与心理描摹。上片“天真妖丽，自然标格”凸显佳人不事雕琢之美，“恶发姿颜欢喜面”以细节传神，展现词人对恋人全方位的眷恋。下片由外在追忆转入内心煎熬，“尽思量，休又怎生休得”以口语入词，将欲罢不能的情思写得淋漓尽致。结句“纵来相见且相忆”悖理而情深，明知重逢可期仍难抑当下思念，把痴情推向极致，体现了柳词铺叙细腻、情感真率的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。