提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永追忆旧欢之作，记述误入平康坊偶遇昔日恋人，重温旧情、听歌索词及缱绻留连的情景，抒发对往昔情缘的深切眷恋与不忍辜负良辰的深情。
译文
偶然误入平康坊的小巷，在雕画屋檐深处，珠帘微微卷起。
在身着罗绮的女子群中，意外认出了旧日相识的那位美人。
她舒展翠眉，娇媚如远山横卧；绿鬓低垂，浓密似春烟染就。
回忆起往日牵系的情意。
曾像宋玉东邻女那样，隔着粉墙窥望三年。
时光迁延流转。
在珊瑚筵席之上，她亲手拿着犀角笔管，随即铺叠好香笺。
向我索要新词，含情脉脉地依偎着酒杯站立面前。
按着新曲调歌唱，珠圆玉润的歌喉渐趋稳熟；想着旧日情意，波光流转的面容更添妍丽。
苦苦留恋不舍。
面对凤衾鸳枕这般美好光景，怎忍心辜负这大好良天。
注释
平康：唐代长安平康坊，后世泛指妓女聚居之地或风月场所。
珠箔：珠帘。
褰：揭起，撩开。
婵娟：姿态美好的女子，此处指旧识歌妓。
亸：下垂的样子。
窥宋：典出宋玉《登徒子好色赋》，指东邻女隔墙窥视宋玉三年，喻指女子对男子的倾慕与深情。
迁延：拖延，此处指时光流逝、别后经年。
犀管：犀角制成的笔管，代指毛笔。
𣨼：纠缠，依恋，形容女子娇柔缠人之态。
新声：新创制的曲调或歌词。
波脸：形容女子面容如水波般明媚动人。
良天：美好的时光或良辰美景。
赏析
此词以叙事笔法写重逢旧欢，结构绵密，情感真挚。上片由“误入”引出“偶认”，以“翠眉”“绿鬓”工笔描摹佳人风姿，并借“窥宋三年”典故点明昔日深情，含蓄典雅。下片转写筵前互动，“亲持犀管”“含笑立尊前”等细节生动刻画女子主动索词的娇憨与依恋。“珠喉渐稳”与“波脸增妍”将听觉视觉交融，展现技艺精进与情意愈浓。结句“忍负良天”以反问收束，将重逢之喜升华为对当下良辰的珍重，余韵悠长，尽显柳词婉约深致之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。