提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永描写男女闺房私情的艳词代表作，以细腻笔触刻画女子在夜短情长之际的娇嗔与深情，展现宋代市井文学对世俗情感的大胆书写。
译文
想要放下香帷共诉缠绵情意，
却先皱起双眉愁叹春宵太短。
催促情郎先去安睡，
好让鸳鸯被褥提前暖热。
片刻间放下了手中未完成的针线活，
褪去罗衣尽情欢爱无限。
特意留着帐前的灯火不灭，
只为时时能看清心上人娇美的容颜。
注释
香帏：熏过香的床帐帷幕
缱绻：情意深厚、难舍难分的样子
双蛾：女子细长弯曲的眉毛，代指美人
鸳衾：绣有鸳鸯图案的被子，喻夫妻或情侣共寝之被
须臾：极短的时间，片刻
恣情：纵情、尽情
伊：第三人称代词，此处指代情郎
赏析
本词艺术特色在于以女性视角直写闺房私密，突破传统诗词含蓄范式。“先敛双蛾愁夜短”以神态传情，将惜时恋人之心理具象化；“留取帐前灯”一句尤为精妙，借灯光这一意象把瞬间欢愉延伸为持久凝视，使肉体之欢升华为深情守望。全词语言俚俗而情意真挚，细节生动如画，既体现柳词“状难写之景如在目前”的白描功力，又彰显其对世俗人性的大胆肯定与温柔体察，在艳词中别具深情格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。