提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永抒写离愁别恨之作，以女子口吻追忆往昔欢情，倾诉被弃后的凄凉心境与对负心人的幽怨猜疑，情感真挚沉痛。
译文
这一生换来的只有无尽凄凉。
追忆往事，只能在心底暗自悲伤。
那些美好的天气与夜晚，深闺中香暖的被褥，怎忍心就这样轻易遗忘。
那王孙公子动辄便经年不归，我如此贪恋痴迷，又有什么好结果呢。
心中万种千般思绪，把他的情意反复揣测，颠来倒去地猜量不休。
注释
赢得：落得、换来。
争忍：怎忍、如何忍心。
王孙：本指贵族子弟，此处代指所爱男子。
经年：整年或多年。
伊：他，指代所思之人。
情分：情谊、情意。
颠倒：反复、翻来覆去。
猜量：猜测估量。
赏析
全词以“凄凉”定调，直抒胸臆，将女子被弃后的悲苦和盘托出。“好天良夜”三句以昔日温存反衬今日孤寂，乐景写哀倍增其痛。下片由怨转疑，“贪迷恋、有何长”似自悔又似责人，末句“颠倒尽猜量”刻画心理尤为精妙，将痴情女子在绝望中仍不甘放弃、反复揣摩对方心意的矛盾状态写得入木三分，展现了柳词善于描摹女性幽微心理的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。