提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永描写宋代地方官署宴乐场景之作，展现铃斋无讼时官妓歌舞盛况与士大夫审美情趣，末句点出繁华背后的情感寻觅。
译文
官署清闲没有诉讼案件，宴饮游乐频繁举行。
身着绫罗绸缎的官妓们簇拥着插簪系绅的官员。
她们涂脂抹粉，肌肤丰润骨骼清秀，容貌姿态尽显天然纯真。
在铺着舞垫、手持歌扇的花光灯影里，舞姿如飞雪回旋，歌声令行云停驻。
华美的宴席渐渐将尽，凤灯忽明忽暗，谁才是心中真正属意之人。
注释
铃斋：州郡长官办公之所，因檐下悬铃得名，代指官署。
无讼：没有诉讼案件，形容地方治理清明、政务清闲。
罗绮：丝织品，此处借指衣着华丽的官妓。
簪绅：簪冠束带，代指在场的官员士绅。
施朱傅粉：涂抹胭脂香粉，形容女子妆饰精致。
翻回雪：形容舞姿轻盈旋转，宛如雪花纷飞。
驻行云：典出《列子》，喻歌声美妙使流云止步。
绮席：华美丰盛的宴席。
阑珊：将尽、衰落的样子。
凤灯：雕饰凤凰图案的精美灯具。
赏析
全词以铺陈手法描绘官署宴乐之盛，上片写环境人物之美，“容态尽天真”突破艳俗窠臼，凸显自然风韵；下片以“翻回雪、驻行云”化用典故极言歌舞精妙。结拍“谁是意中人”笔锋陡转，于灯火阑珊处透出繁华背后的孤寂与真情渴求，形成强烈反差。这种由外在喧闹转向内心叩问的结构，既承袭花间传统又具柳词特有的深婉情致，展现了士大夫阶层在享乐中对精神契合的隐秘追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。