提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永赠歌妓虫虫之作，追忆往昔欢爱并抒发别后相思。词人直抒胸臆，表达愿结为正式夫妻、白首偕老的真挚誓言，体现了对风尘女子的平等尊重与深情。
译文
我曾游遍小楼深巷，见惯了身着绫罗绸缎的众多女子。
其中最令我倾心属意的，唯有虫虫一人。
她的雅致姿态画笔难描，芬芳容貌鲜花难比。
多少次酒宴散后共度良宵，鸳鸯被暖，凤枕香浓。
想来无论人间还是天上，只有你我两心相通。
近来却如云雨般忽东忽西地分离，
令人烦恼忧伤，损减了欢乐情致。
纵然偷偷约会暗通款曲，也总是匆匆忙忙。
怎比得上琴瑟和鸣、白头偕老，免得让你敛眉啼哭、泪湿红妆。
眼下暂时疏远欢宴，但盟誓犹在，切莫忧心忡忡。
等我真正置办宅院娶你过门，才信我们有始有终。
注释
集贤宾：词牌名，又名“接贤宾”，双调九十七字，平韵。
虫虫：北宋汴京著名歌妓，柳永红颜知己，本名或为“重”“翀”。
罗绮成丛：形容衣着华美的女子众多。
属意：倾心，钟情。
情悰：心情，情绪；此处指欢聚之乐。
偷期暗会：指非公开的私下幽会。
和鸣偕老：喻夫妻和谐恩爱，相伴到老。
敛翠啼红：形容女子蹙眉哭泣之态；翠指黛眉，红指胭脂泪痕。
忡忡：忧虑不安的样子。
真个宅院：指正式迎娶、建立家庭。
初终：有始有终，指感情专一持久。
赏析
此词以直白浅近的语言打破传统艳词含蓄套路，将市井恋情写得真挚动人。上片极写虫虫之美与两心相契，下片转入现实离愁与未来期许。“争似和鸣偕老，免教敛翠啼红”一句，超越狎玩心态，流露出对女性命运的深切体恤与平等尊重。结句“待作真个宅院，方信有初终”以婚嫁承诺收束，情感由缠绵升华为担当，展现了柳永词“以俗为雅、情深意笃”的独特艺术魅力，在宋词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。