提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永描绘北宋上巳节金明池皇家游宴盛况之作，以铺陈笔法再现龙舟竞渡、君臣同乐及仕女游春的繁华图景，展现太平盛世气象。
译文
带露的花朵倒映水中，如烟的芳草浸染碧波，灵沼池水温暖宜人。
金色的柳条在风中摇曳，岸边系着彩绘的龙舟画舫。
千步长的虹桥如雁齿般参差排列，直通水殿。
环绕金堤，鱼龙百戏曼延演出，身着罗绮的娇美女子簇拥其间，丝竹管弦之声喧天动地。
雨后初晴的光彩荣耀，望去仿佛看见了蓬莱仙岛清浅的海水。
时常看见皇帝车驾出游，群臣举杯修禊宴饮，临碧水开设镐京盛宴。
成对的轻舟挥动画桨飞驰，竞相争夺锦标，彩霞般灿烂夺目。
尽情欢娱，歌唱《鱼藻》之诗，乐曲婉转徘徊。
另有体态轻盈的游女，各自抛掷明珠，争拾翠羽，结伴归向远方。
渐渐觉得云海深沉，洞天福地已近日暮时分。
注释
灵沼：指金明池，宋代皇家园林水池。
雁齿：形容桥阶或桥面整齐排列如雁行。
曼衍：古代一种变幻莫测的杂技表演。
凤辇宸游：指皇帝乘车驾巡游。
鸾觞禊饮：指上巳节祓除不祥的宴饮仪式。
镐宴：典出周武王镐京宴群臣，喻指皇家盛宴。
轻舠：小船。
鱼藻：《诗经·小雅》篇名，颂扬君王德政与宴乐。
委明珠：指游女投珠祈福或嬉戏。
赏析
全词以赋体铺叙，层次分明地勾勒金明池春日游宴全景。上片写景由近及远，从花影烟芜到虹桥水殿，再以声色渲染热闹氛围；下片叙事兼写人情，既显皇家威仪又不失民间生机。“望中似睹，蓬莱清浅”以仙境喻实景，虚实相生。结句“渐觉云海沈沈，洞天日晚”以景收束，余韵悠长，将盛世欢愉升华为超逸意境，体现柳永慢词善于铺陈、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。