提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永描写男女私情与心理矛盾的佳作，通过追忆草率定情、别后相思及重逢忘言的过程，细腻刻画了恋爱中患得患失的复杂心绪。
译文
青鸟传递情意，在花径幽会偷期，如今回想当初实在太过草率。
还未曾同床共枕，便轻易许下终身相伴、一生欢笑的誓言。
怎奈人间美好的事情，到头来总是稀少难全。
徒然感到悔恨懊恼。
细细追思往事，只恨从前太容易动情，才致使恩爱变成了烦恼。
心中有千般心事，全都寄托于书信音讯。
因这份牵挂萦绕心头，只等那人来时，要亲自向他诉说。
可等到真正相见时，只顾着欢喜问候，反倒把满腹心事都忘了。
注释
青翼：即青鸟，神话中西王母的信使，此处代指传情之人或信物。
偷期：男女私下秘密约会。
草草：轻率、匆忙貌。
未省：未曾、还没有。
相将：相随、相伴。
音耗：音信、消息。
萦牵：牵挂、缠绕于心。
洎：及、等到。
存问：慰问、寒暄问候。
赏析
此词以心理描写见长，展现了恋爱中微妙曲折的情感变化。上片追忆往昔草率定情与如今的悔懊，道出“好事到头少”的人生慨叹；下片写别后相思之苦与重逢时的戏剧性反差。结句“又还忘了”堪称神来之笔，将千般愁绪化作相见时的纯粹欢喜，以“忘”写“情”，反衬出爱意之深挚。全词语言通俗而情感真挚，体现了柳词善于捕捉生活细节、直抒胸臆的艺术特色，生动再现了市井儿女真实可爱的恋爱心理。
以上简介/译文/赏析仅供参考。