提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永描写男女幽会情事的代表作，以华丽辞藻铺陈环境之奢靡与情意之缱绻，展现宋代市井风情与婉约词风。
译文
地上铺着蜀锦织就的地毯，丝质步障曲折环绕。
在蜿蜒的回廊间，于静谧夜色中悄然寻访佳人。
玉砌的台阶与雕花的栏杆上，一弯新月刚刚升起。
朱红色的门扉半开半掩，两人含情脉脉地相望。
随即点燃熏炉，温暖了斗形的帷帐。
如玉树琼枝般美好的身躯，缠绵相依偎傍。
酒意渐渐浓烈，春日的思绪也随之荡漾。
鸳鸯绣被翻卷，宛如泛起层层红色波浪。
注释
蜀锦：四川所产名贵丝织品，此处指华贵地毯
步障：古代贵族出行或室内用以遮蔽风尘、分隔空间的丝织帷幕
玉砌雕阑：玉石铺砌的台阶和雕刻精美的栏杆，形容建筑华美
朱扉：红漆木门
斗帐：形如覆斗的小型帷帐
玉树琼枝：比喻男女身姿美好如玉树琼枝
迤逦：绵延曲折貌，此处形容依偎缠绵之态
红浪：喻指红色绣被翻动时如波浪起伏之状
赏析
本词艺术特色在于极尽铺陈之能事，以“蜀锦”“丝步障”“玉砌雕阑”等意象堆叠出富丽堂皇的幽会场景，烘托浓烈情欲氛围。情感表达含蓄而炽热，“朱扉半掩人相望”以细节传神，写出期待与羞怯交织的心理；结句“鸳鸯绣被翻红浪”以视觉隐喻收束全篇，将情事写得旖旎而不失雅致，堪称婉约词中艳情书写的典范，体现了柳永词“状难写之景如在目前”的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。