提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永羁旅怀人之作，写于清明时节。词人登高望远，面对春和景明却因伴侣阻隔、韶华暗度而心生孤寂，以乐景衬哀情，抒发深沉的离愁别绪与身世之感。
译文
整日登高远望，满怀含情脉脉的春日愁绪。
美好的景致中清明节渐渐临近，时节乍暖还寒，天气才放晴又下起雨来。
烟霭光影淡荡迷离，装点着平坦的原野和远处的树木。
黯然凝神伫立。
楼台亭榭美好，黄莺燕子呢喃私语。
正是和风丽日之时，多少繁花嫩绿，正适宜出游嬉戏。
无奈寻芳的伴侣被山水阻隔。
昔日秦楼凤箫吹奏、楚馆云雨相约的欢会，如今只能徒然怅望，不知人在何处。
寂寞之中青春年华悄然流逝。
怎堪忍受傍晚时分，村落里传来声声杜鹃啼叫。
注释
凭高：登高望远。
脉脉：含情凝视貌，此处形容春愁绵长含蓄。
轻寒乍暖：指初春时节忽冷忽暖的气候特征。
平芜：平坦广阔的草地。
黯凝伫：神情沮丧地长久站立。
雅称：正相称，正好适合。
奈：无奈，怎奈。
秦楼凤吹：用萧史弄玉典故，喻指昔日与恋人的美好欢聚。
楚馆云约：借巫山神女典故，喻指男女幽会之约。
韶华：美好的青春年华。
杜宇：即杜鹃鸟，其声悲切，常寓思归或伤春之意。
赏析
此词艺术特色鲜明，善用反衬手法。上片极写清明前后和风丽日、繁红嫩绿的明媚春光，下片笔锋陡转，以“奈阻隔”引出怀人之痛，以乐景写哀，倍增其哀。词中“秦楼凤吹，楚馆云约”对仗工稳，用典贴切，将往昔欢娱与今日怅望形成强烈对比。结句“可堪向晚，村落声声杜宇”以景结情，杜鹃悲啼渲染出浓重的孤寂氛围，使韶华暗度的感伤余韵悠长，尽显柳词铺叙婉曲、情景交融之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。