提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永游仙题材之作，借咏西王母蟠桃盛会与东方朔偷桃典故，描绘仙境悠长岁月与逍遥情趣，暗寓对超脱尘世、自由不羁生活的向往。
译文
阆苑仙境的时光永恒无尽，神仙嬉游别有一番情致。
人间已三度见到黄河水清，仙界才刚结出一番碧桃。
西王母怎忍轻易采摘仙果，特意留宴鳌峰上的真仙。
红犬闲卧对着斜阳轻吠，东方朔竟敢偷偷尝桃。
注释
阆苑：传说中昆仑山上的神仙居所，泛指仙境。
河清：黄河水变清，古人视为祥瑞或极漫长时段的标志。
碧桃：即蟠桃，传说三千年一开花，三千年一结果。
金母：即西王母，道教尊神，掌管长生不死药与蟠桃。
鳌峰：传说中海上仙山之巅，代指神仙宴集之所。
红狵：毛色赤红的狗，此处指仙境中的守园神犬。
方朔：即东方朔，汉代文人，传说曾三次偷食西王母蟠桃。
赏析
本词以游仙笔法构建奇幻意境，艺术特色鲜明。上片以“河清”与“碧桃”对举，凸显仙界时间之永恒；下片通过“忍摘”“留宴”展现仙家待客之盛情，而“红狵闲卧”与“方朔偷尝”形成动静对照，既添生活气息，又借东方朔不拘礼法的形象，寄托了词人对超越世俗束缚、追求精神自由的深层渴望。全词语言清丽，典故运用自然流畅，于缥缈仙气中透出人间情趣，体现了柳永词作中少见的超逸风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。