提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永代言歌妓心声之作，写少女初入风尘便厌倦卖笑生涯，渴望脱离苦海、从良归隐的真挚愿望，反映了宋代底层女性的悲惨命运与觉醒意识。
译文
刚过十五岁及笄之年，初次挽起如云发髻，便开始学习歌舞技艺。
在酒席尊前应酬，王孙公子们随意地对我许下诺言。
想来那些寻常的酬酢，即便千金买我一笑，我也懒得看一眼。
心中常常只担心，美好的青春年华轻易被时光偷换，白白虚度了光阴。
如今已承蒙您的恩宠顾念。
愿您能像护花使者般为我做主。
哪怕前路万里高远，又何妨携手一同归去。
从此永远抛弃这烟花巷陌中的伴侣。
免得让人看见我，还过着朝云暮雨般漂泊不定的生活。
注释
笄年：女子十五岁成年，行插簪之礼。
云鬟：形容女子发髻高耸如云。
随分：随便，随意。
慵觑：懒于看，表示轻视或不屑。
蕣华：木槿花，朝开暮落，喻指短暂易逝的青春美貌。
丹霄：天空极高处，此处喻指远离尘俗的自由境界或理想归宿。
朝云暮雨：本指自然景象，此处借喻歌妓迎送宾客、变幻无常的风尘生涯。
赏析
全词以第一人称口吻倾诉，情感真挚动人。上片写年少入行却心厌风尘，“千金慵觑”显其孤高自持，“蕣华偷换”透出深沉忧患；下片直抒从良之志，“万里丹霄”意境开阔，将个人解脱升华为对自由生命的向往。语言雅俗交融，既保留词体婉约特质，又具叙事张力。“永弃却、烟花伴侣”一句决绝有力，展现了女性主体意识的觉醒，在柳永众多艳情词中别具一格，体现了他对底层女性命运的深切同情与尊重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。