提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永羁旅怀人之作，抒写对歌妓虫虫的深切思念与科举失意后的复杂心绪，表达了渴望重聚、珍视真情的愿望，兼具婉约深情与市井气息。
译文
往昔那些高雅欢愉的幽会时光，如今想来，美好的时辰竟被白白虚度抛掷。
每当追忆起昔日狂放不羁的行踪与旧日足迹，
便总是这般，从早到晚沉浸在愁苦烦闷之中。
能托付谁去那繁华花街寻觅她的踪影？
向她细细诉说我这番真切的情意。
若她得知我的境况，定会转而觉得精神萎靡，在梦魂牵绕中苦苦相思忆念。
须知世间最珍贵的，是在风前月下互诉的心事，这份真情始终难得。
只愿我心上人虫虫，能将我看待，永远如同初相识时那般真挚。
况且如今又渐渐迎来了明媚春色。
即便有了科举考场的消息传来，
等到这一次重逢，定要好好怜惜她，再也不轻易分离拆散。
注释
雅欢：高雅欢乐的聚会或情事
良辰：美好的时光
祗恁：只是这样，总是如此
花衢：繁华的街道，多指妓院聚集之地
端的：真实情况，详情
厌厌：精神不振、倦怠无力的样子
役梦劳魂：形容思念之深，使梦魂为之劳役
虫虫：宋代著名歌妓，柳永恋人之一
举场：科举考场
离拆：分离，拆散
赏析
此词以直白深情的口语入词，打破传统雅词藩篱，展现柳永“以俗为雅”的艺术特色。上片追忆往昔欢会与别后愁闷，下片直抒胸臆，将科举功名与儿女真情并置，凸显“心事始终难得”的价值取向。“但愿我、虫虫心下，把人看待，长是初相识”一句质朴动人，道出对纯粹情感的执着坚守。全词情感真挚浓烈，叙事与抒情交融，既见士子失意之悲，更显市井恋情之真，体现了柳词贴近生活、感人至深的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。