提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永晚年自述生平之作，以诙谐自嘲笔调回顾年少风流才情，抒发及时行乐、旷达面对生死的人生态度，展现其独特个性与世俗情怀。
译文
我一生自负才华出众，风度翩翩。
嘴里常念叨着张、陈、赵等名妓芳名。
能唱新创词曲，改编高难酒令，样样精通娴熟。
懂得梳妆打扮，善于言谈应对，内外都俊俏洒脱。
每逢参加酒宴歌席，人人都称赞道：
只可惜这样的人才老了。
阎罗王曾教导我说，人生在世不必烦恼。
遇到良辰美景，就该追寻欢乐、买笑寻欢。
还能再活个百十年，就这样快活就好。
若寿数已尽鬼使来追，就请个伶牙俐齿之人替我说情通融。
注释
风流才调：指才华出众且举止潇洒不羁
张陈赵：代指当时著名的歌妓或才艺女子
改难令：改编难度较高的酒令游戏
刷扮：梳妆打扮，修饰仪容
ㄋ嗽：同“咳嗽”，此处引申为善于言辞应对、能说会道
峭：俊俏、出色，形容人外表与内在皆佳
可惜许：只可惜这般、如此
剩活取：还能再活、尚余寿命
厮好：相好、快活自在
掩通：能说会道、善于沟通周旋之人
倩：请、托
赏析
此词艺术特色鲜明，以口语入词，诙谐泼辣，打破传统雅词范式。上片追忆年少风流，铺陈才艺与风采；下片借阎罗之语转入旷达生死观，将及时行乐升华为对生命本真的执着。“遇良辰，当美景，追欢买笑”直白酣畅，尽显柳词世俗化特质。结句“待倩个、掩通著到”以戏谑化解死亡恐惧，既见玩世不恭，又含深沉悲慨，于嬉笑中透出对生命的眷恋与无奈，情感复杂而真实，堪称柳永晚期自我写照的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。