提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永描写歌妓情态与男女欢爱的代表作，通过宴席歌舞与洞房私语的场景转换，细腻刻画女子娇媚风姿及两人缱绻深情，体现其婉约词风。
译文
她面容娇嫩，眉形修长，脂粉淡匀轻扫。
最喜爱学那宫廷式的梳妆打扮，又偏偏擅长与文人雅士谈笑应酬。
在华美的筵席前，她舞姿如飞燕般轻盈，歌声似行云般悠扬，别有一种轻灵美妙。
酒宴散去，玉炉中香烟袅袅升起。
洞房里静悄悄的。
锦帐之中，低声细语情意格外浓密；银烛光下，仔细端详觉得样样都好。
那个人啊，昨夜还明明白白地许诺过，要与你白头偕老。
注释
修蛾：形容女子细长弯曲的眉毛
宫体梳妆：指模仿宫廷仕女或当时流行的精致妆饰风格
舞燕歌云：喻舞姿轻盈如燕，歌声高妙如云
绮筵：华美丰盛的宴席
玉炉：精美的熏香炉
伊：此处指代女子自己或对方，视语境而定
偕老：共同生活到老，指婚姻誓约
赏析
本词艺术上善用对比与细节描摹，上片写宴席间“舞燕歌云”的动态之美，下片转写洞房中“低语偏浓”的静态之柔，动静相宜，层次分明。“淡匀轻扫”“细看俱好”等语质朴而传神，将女子天然风韵与男子怜惜之情融为一体。结句“许伊偕老”直抒胸臆，既点出欢爱背后的真挚期许，又暗含对风尘女子命运的深切同情，情感真挚动人，体现了柳词“以俗为雅”的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。