提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永描写北宋汴京元宵盛况的颂圣之作，极尽铺陈皇家苑囿之壮丽与君民同乐之欢腾，展现太平盛世气象。
译文
宫禁中漏声渐深，繁花深处绣工忙碌，白昼漫长，蕙草和风散布暖意。
时节变换至美好春景，京城十二座城门大开，正值正月十五元宵佳节，明月银辉洒满人间。
复道如云连绵，凌驾于高耸的楼观之上。
皇宫巍峨耸立，祥瑞之气与烟霞葱郁鲜明。
皇帝车驾夜间临幸，所到之处皆如层城阆苑般华美。
龙凤彩烛交相辉映，光芒直上星河。
面对近在咫尺的鳌山灯彩，宫女们张开羽扇侍立。
乐府两籍神仙般的艺人齐聚，梨园四部奏响弦管之音。
直到拂晓天色微明，都城百姓仍未散去。
万千街巷中，民众欢呼雀跃，如山呼海啸般庆贺。
但愿年年岁岁，都能在皇家仪仗之中，长久瞻仰皇帝的凤辇。
注释
禁漏：宫禁中的计时漏壶，代指宫廷时间。
韶景：美好的春光景色。
银蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍。
复道：楼阁间架空的通道，上下两层皆可通行。
翠华：天子仪仗中以翠羽装饰的旗帜，代指皇帝车驾。
阆苑：传说中神仙居住的园林，此处喻指皇家苑囿。
鳌山：元宵节用彩灯堆叠成巨鳌形状的灯山。
两籍：指宋代教坊乐伎分为左右两部或不同名籍。
鳌抃：形容百姓欢呼踊跃，如巨鳌举首拍击，极言欢庆之热烈。
天仗：天子的仪仗队。
赏析
此词以铺张扬厉之笔法，全景式再现北宋元宵盛典。上片写景由内而外，从禁漏花深写到皇居丽、瑞烟葱蒨，空间层次分明；下片叙事由夜至晓，龙凤烛、鳌山、弦管交织出视听盛宴。结句“愿岁岁”直抒颂圣之情，将万民欢腾升华为对君王长治久安的祈愿。全词辞藻富丽，气象恢宏，典型体现柳永慢词善于铺叙、音律谐婉的艺术特色，是研究宋代都市文化与宫廷礼仪的珍贵文学史料。
以上简介/译文/赏析仅供参考。