提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为柳永描写歌妓秀香的艳情之作，上片写其容貌歌声之美，下片叙洞房欢娱之景，展现宋代市井风情与词人对美好情爱的眷恋。
译文
秀香居住在桃花盛开的小径旁。
算来只有神仙，才能与她相媲美。
眼波流转如细剪秋水般明亮，素颈圆润细腻似美玉搓成。
她喜爱在宴席上展示美妙歌喉。
歌声高亢遏止天边流云，令乱云也为之愁凝。
言语婉转如同娇莺啼鸣，一声声都悦耳动听。
洞房中酒宴散去，帘幕帷帐一片寂静。
拥着熏香的被褥，心中满是欢悦称意。
金炉中麝香袅袅升起青烟，凤帐内烛火摇曳着红影。
无限狂放的情思乘着酒兴勃发。
这般欢娱时光，渐渐进入美好佳境。
却还在埋怨邻家鸡鸣太早，只道这秋夜不够漫长。
注释
秀香：宋代著名歌妓名，柳永词中多次提及。
层波细翦：形容女子眼波流转、明澈动人，如精心剪裁的秋水。
腻玉圆搓：比喻女子脖颈洁白圆润，质地如细腻美玉。
遏天边：化用“响遏行云”典故，形容歌声高亢嘹亮。
嘉景：美好的时光或境界。
秋宵不永：感叹秋夜短暂，永指长久。
赏析
此词艺术特色鲜明，上片以神仙作比，通过“层波细翦”“腻玉圆搓”等精工比喻刻画秀香形貌，又以“遏天边”“娇莺”摹写歌声之妙，视听结合，形象鲜活。下片转入闺房私情，借“金炉麝袅”“凤帐烛摇”营造旖旎氛围，末句“犹自怨邻鸡，道秋宵不永”以嗔怨口吻反衬欢娱之浓烈与不舍，将缠绵情意推向高潮。全词语言绮丽而不失自然，情感真挚大胆，典型体现了柳永俗词雅写、以情动人的艺术风格，是宋代都市风情与文人情感交融的代表作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。