提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐张泌所作，描绘雨后清晨浣花溪畔偶遇佳人的情景。全词以清新笔触勾勒女子容貌衣饰与明媚春光，寄托了词人对美好邂逅的惊艳与眷恋之情。
译文
碧绿的栏杆外是小小的中庭，
细雨刚刚放晴，清晨黄莺啼鸣。
柳絮飘飞落花缤纷，
在浣花溪上遇见了你，
眼波如秋水般清澈明亮。
黛眉轻描，乌发高高挽起，
身着窄袖罗衫与轻薄罗裙，
腰肢纤细，晚妆崭新。
每逢花开时节，
注释
阑干：即栏杆，庭院中的围护建筑构件
卿卿：对爱侣或心仪女子的亲昵称呼
脸波：指眼神、眼波，形容目光流转
绿云：比喻女子乌黑浓密如云的秀发
高绾：将头发高高盘束成髻
窄罗衫子：唐代流行的一种窄袖丝质上衣
赏析
此词艺术特色鲜明，以景衬人，雨霁莺啼、飞絮落花的暮春之景烘托出邂逅的清新氛围。词人善用白描，“脸波秋水明”以水喻目，传神写出女子灵动神采；“窄罗衫子薄罗裙”则精准捕捉晚唐服饰风尚与体态之美。全词语言清丽婉约，从环境到容貌再到衣饰层层铺展，将瞬间惊艳化为永恒画面。虽末句残缺，但“每到花时”已暗含对重逢的期盼与时光流转中的深情追忆，余韵悠长，尽显花间词派细腻柔媚之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。