提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人张泌所作七律，借秋日荒城之景抒发深沉离愁别恨。全诗融写景、抒情与用典于一体，以千古怨魂难销喻心中悲慨无尽，情感凄恻动人。
译文
秋风吹动红叶，在荒凉的城池中飘零翻飞，
惨淡的阴云遮蔽天空，太阳只露出一半微光。
白日里的梦境皆因内心惆怅而生，
傍晚的愁绪多半是为离别而起。
江淹虽有生花妙笔，却徒留别赋之恨，
庄子纵有玄妙高论，也未能说尽人间深情。
千百年来积郁的怨魂始终无法消散，
那一江寒冷的波浪又怎能恢复平静？
注释
丹叶：经霜变红的树叶，即红叶。
惨澹：形容天色阴暗凄凉。
昼梦：白昼所做的梦，多指因忧思而生的幻梦。
江淹彩笔：典出《南史·江淹传》，相传江淹梦得五色笔而文才大进，此处反用其意，谓纵有才情亦难写尽离恨。
庄叟玄谭：指庄子的玄理谈论，意谓哲理虽深却无法化解世俗情苦。
怨魂：指历代含冤或抱憾而死者的魂魄，亦喻诗人自身难以排遣的幽怨。
若为平：怎能平息，“若为”即“怎奈”“如何”。
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与典故反用。首联以秋风、丹叶、荒城、残阳勾勒萧瑟意境，奠定全诗悲凉基调。颔联直抒胸臆，点明惆怅源于别离。颈联巧用江淹、庄子二典，反衬才学与哲思皆不足以消解深情之苦，深化了情感的不可言说性。尾联将抽象怨情具象化为滔滔寒浪，以问句作结，余韵悠长。全诗语言凝练沉郁，把个人离愁升华为跨越时空的生命悲感，体现了晚唐诗风由绮丽向沉挚转变的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。