提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐阎选所作，描绘江畔暮色至深夜雨歇的幽静景致。全篇以景语写情，通过帆影、游鱼、白鸟、凉月等意象，营造出清冷空灵的意境，寄托了词人孤寂淡泊的情怀。
译文
江水深沉，船帆的影子缓缓掠过，
游鱼直到傍晚还在寒波中穿梭。
渡口处成双成对的白鸟翩然飞起，
小船摇着短桨驶向长满兰草的水滨，
行人离去后，
萧萧竹径上透出青青莎草的颜色。
深夜里没有风，新雨刚刚停歇，
清凉的月色洒落，
露珠如珍珠般滚入圆润的荷叶之中。
注释
沉沉：形容江水深邃幽暗的样子
透寒波：指游鱼在寒冷的水波中游动穿行
兰浦：生长兰草的水边，泛指芳草萋萋的水滨
青莎：青色的莎草，一种多年生草本植物
珠颗：比喻露珠圆润如珍珠
圆荷：指圆润饱满的荷叶
赏析
此词艺术特色在于以动衬静、视听结合。上片写暮色江景，帆影、游鱼、白鸟之动反衬出江天辽阔与人事寂寥，“人去”二字点出孤独心境。下片转入深夜雨后，凉月、露荷勾勒出澄澈空明之境。“露迎珠颗入圆荷”一句尤为精妙，以细微动态写极致静谧，将自然之美与内心清净融为一体。全篇无一字言愁，而清冷孤寂之情尽在景物描摹之中，体现了晚唐词由艳情向清雅过渡的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。