提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
牛希济《临江仙》七首联章，分咏巫山、谢观、秦楼、黄陵、洛水、汉皋、洞庭七处神女传说与仙境胜迹，借仙凡阻隔之典寄托幽微情思，为五代词中咏史怀仙之名作。
译文
巫山十二峰峭拔碧绿参差不齐，冷烟笼罩寒树层层叠叠。瑶姬宫殿便是仙人踪迹。
金炉珠帐之中，香雾在白日里显得格外浓郁。
自从楚王惊梦断绝之后，人间再无路与神女相逢。至今云雨仍带着愁容。
月斜照江上，远行的船桨声伴着晨钟响起。
谢家仙观寄寓于云雾缭绕的山巅，岩间藤萝拂地成荫。洞房不闭白云深锁。
当年的炼丹灶台，一粒丹药便化作黄金。
石壁上霞衣仿佛还半挂着，松风长久如同鸣琴。时常听到鹤唳从前林飞起。
十洲神仙高会，何处才允许相寻？
渭水宫城旁秦树凋零，独上玉楼心中无聊。含情不语独自吹箫。
曲调清越和着怨恨，心绪随风飘向天路。
为何乘龙之人忽然降临，好似知晓深意前来相招。三清仙境携手同去路途并不遥远。
世间屏风之上，彩笔画出娇娆容颜。
江水环绕黄陵春庙显得闲寂，娇莺独自啼鸣关关。满庭重叠着绿色苔斑。
阴云本无心事，四散开来各自归山。
箫鼓声渐稀香烬已冷，月娥收敛尽弯环光芒。风流韵事皆说胜过人间。
素色洛水春光潋滟平阔，千重媚脸刚刚浮现。凌波微步罗袜姿态轻盈。
烟笼日照之下，珠翠首饰半明半暗。
风吹宝衣疑似欲舞，鸾凤回旋飞升令人惊叹。也知心许之事恐怕难成。
陈王辞赋流传，千载以来享有声名。
柳带在汉水之滨随风摇曳，平坦草地两岸争相匀绿。鸳鸯对浴激起新浪痕。
弄珠游女，微笑间自含春意。
轻步暗移蝉鬓微动，罗裙随风惹起轻尘。水精宫殿岂是无缘无故。
徒劳纤手，解下玉佩赠予情人。
洞庭波浪摇动晴天，君山一点凝如烟霭。此中真境属于神仙。
玉楼珠殿，与月轮相互辉映。
万里平湖秋色清冷，星辰垂影参差错落。橘林经霜更红艳鲜明。
罗浮山下，有路暗暗与之相连。
注释
瑶姬：巫山神女，相传为炎帝之女，葬于巫山之阳。
楚王惊梦：典出宋玉《高唐赋》，楚襄王梦遇神女，醒后怅然若失。
征棹：远行之舟，代指旅人离愁。
谢家仙观：指谢自然修道之处，在今四川南充。
丹灶：道士炼丹之炉灶。
十洲：道教传说中神仙居住的十处海外仙岛。
渭阙：指长安宫殿，因临渭水而得名。
三清：道教最高仙境，即玉清、上清、太清。
黄陵：黄陵庙，祀舜帝二妃娥皇、女英。
月娥：月亮，亦暗喻神女。
凌波罗袜：典出曹植《洛神赋》，形容洛神步履轻盈。
陈王：曹植，曾封陈王，作《洛神赋》。
弄珠游女：典出《列仙传》，郑交甫于汉皋遇二女解佩赠珠。
水精宫殿：水晶宫，指水中神仙居所。
君山：洞庭湖中名山，相传为湘君所居。
罗浮山：道教名山，在广东，传说与洞庭有地脉相通。
赏析
此组词以七处仙踪为经纬，将神话典故与山水实景交融，意境空灵缥缈。词人善用“冷烟”“寒树”“香烬”等意象营造凄清氛围，以仙凡永隔隐喻人间情缘难遂。如“至今云雨带愁容”化无情景物为有情，堪称点睛之笔；“月斜江上，征棹动晨钟”则以景结情，余韵悠长。全篇辞采华美而不失沉郁，既承花间绮丽之风，又开咏史怀仙之境，情感深婉含蓄，展现了五代词由艳情向雅化过渡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。