提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦庄《河传》描绘隋堤春暮与江都游赏盛景，借烟雨柳色、宫阙花满写尽繁华，终以黄昏钟鼓收束，于绮丽中暗寓兴亡之叹与羁旅销魂之情。
译文
何处是烟雨迷蒙的隋堤，正值暮春时节。
柳色葱郁繁茂，画船装饰着金线流苏。
殿脚女青蛾淡扫，春妆娇媚动人，
在轻云薄雾之中，司花妓身姿绰约宛如仙子。
江都的宫殿楼阙，
春晚风暖，繁花似锦铺满城池。
游人如痴如狂，挥动玉鞭金勒寻觅胜景，
歌女们争相劝饮临邛美酒，
纤纤玉手轻拂过垂下的柳丝。
归去时烟霭中传来钟鼓之声，
正是黄昏时分，令人黯然销魂。
锦江之浦，春游女子身着绣衣金缕。
雾气淡薄云层轻盈，花丛深处柳荫幽暗，
玉鞭所指之处，魂魄断绝于烟霞路中，
黄莺啼语婉转，遥望巫山云雨迷离。
香尘隐约映照其间。
注释
隋堤：隋炀帝开运河时所筑堤岸，后世常作为咏史怀古意象
画桡：饰有彩绘的船桨，代指华美游船
殿脚：指隋炀帝龙舟上牵缆的宫女
司花妓：传说中掌管花卉的仙女或美艳歌妓
临邛酒：汉代卓文君当垆所售名酒，泛指美酒
锦城：成都别称，此处或指江都繁华如锦
巫山雨：用宋玉《高唐赋》典故，喻指男女欢会或缥缈仙境
赏析
此词以时空交错手法铺陈隋堤春暮图景，上片极写游赏之盛，下片转入迷离怅惘。艺术上善用密集意象叠加，“烟雨”“柳色”“画桡”“青娥”等辞藻绮丽而不堆砌，营造出朦胧华美的视觉层次。情感由狂欢渐趋沉郁，“归时烟里钟鼓，正是黄昏，暗销魂”一句以声衬情，将盛世繁华与个人孤寂对照，暗含对隋朝兴亡的历史反思。结句“一望巫山雨”以典入景，余韵悠长，使全词在艳冶中透出深沉的感伤基调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。